Quran: English Translation & Commentary | Abdullah Yusuf Ali (رحمه الله‎) | PDF Book Free Download

Abdullah Yusuf Ali's "The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary" stands as a prominent and impactful English rendition of the Quran. The following outlines its essential elements:

Author:

Abdullah Yusuf Ali (1872-1953) was an esteemed Indian Islamic scholar and barrister.

His translation is distinguished by its comprehensive commentary and numerous footnotes.

Significance:

This translation has gained immense popularity among English-speaking audiences, making it one of the most widely read English versions of the Quran.
The extensive commentary is designed to enhance the reader's comprehension of the Quranic verses.

Key Features:

• The work presents both the original Arabic text and its English translation.
• It includes thorough commentary and footnotes that offer historical, linguistic, and contextual insights.
• It is crucial to recognize that various editions of this translation have emerged over time, some of which have faced criticism for modifications to the original text.
• When exploring this translation, it is essential to consider the existence of different editions and to acknowledge that some may have undergone alterations.